A nap dala, az ünnep dala
Na kérem, íme egy dal, ami ma nem véletlen jött nekem, és nem mellesleg szerintem a musical irodalom egyik legszebben, legleg-megírtabb dala...: Gethsemane. Sokan szeretik énekelni, de nagyon kevesen tudják igazán jól és hitelesen és főleg az van, hogy kevesektől is szeretem... :)
Most ezzel kívánok áldott, békés húsvétot nektek!
Most ezzel kívánok áldott, békés húsvétot nektek!
Gethsemane kert:
"A Getsemáné kert Izraelben, Jeruzsálem mellett található az Olajfák hegyén. Nevét a kertben lévő olajprésről illetve olajsajtóról kapta (Héberül: Gat Smanim גת שמנים). A Biblia szerint ez a kert volt Jézus kedvenc helye, gyakran imádkozott itt az Olajfák hegyén és tanította tanítványait. Jézus az utolsó vacsorát tanítványai körében költötte el, azután a Getsemáné kertbe ment, s arra kérte őket, hogy virrasszanak vele. A tanítványok azonban elaludtak. Iskarióti Júdás a Getsemáné kertben árulta el egy csókkal Jézus kilétét a római katonáknak, akik ezután elhurcolták."
Művészeti ábrázolás:
Hogy segítsek a teljes megértéshez, a dal magyar verziójának szövege:
"Még annyit mondanék, ha eljő az út,
Vedd vissza e bűnös italt, már nem kívánom,
fáj, úgy éget. Érzem, tudom, megváltoztam,
Nem vagyok már csalhatatlan,
mint a kezdetnél, ott, az ihletnél.
Lehet, csupán elfáradtam, rosszul látom,
30 évnek tűnik három 30 év,
és mind oly hiábavaló!
És mégsincs vége, megteszem, mit ő rám szabott,
végig kitartok, bár gyűlölnek majd,
ütnek-vernek, s fához szegeznek.
Ismerni kell, ismerni kell Istent
Ismerni kell, ismerni kell Istent
Ezt vágytam én, ezt kértem én, csak ezt
Ezt vágytam én, ezt kértem én, csak ezt
Mért kell meghalnom?
Hirdettem-e azt hogy minden előtt én vagyok?
A szavaim s a tetteim tán tagadták a jót
Ismerlek már, ismerlek én, Uram
Ismerlek már, ismerlek én, Uram
Megláttalak, megláttalak, Uram
Megláttalak, megláttalak, Uram
Halál után jutalmam mondd, lesz majd?
Halál után jutalmam mondd, lesz majd?
Ismerlek már ismerlek én Uram
Ismerlek már ismerlek én Uram
Miért kell meghalnom
Oh, mért? Oh, mért kell meghalnom?
Bizonyítsd be azt,hogy nem hiába ölnek meg
Mutasd meg csak egyszer mindent tudó szellemed
Mondjad el, hogy mi az amiért én meghalok
Tudjam azt, hogy hol, hogy mikor s azt is, vajon hogy
Jól van... hát meghalok! Oh nézd! Oh nézd hogyan halok!
Nézd, nézd, nézd! Nézd, hogy pusztulok! Nézd hogyan halok!
Lásd nem harcolok
Túl fáradt vagyok
30év vagy 90 volt
Már nem is tudom, fel kell adnom, befejezem amit kezdtem,amit kezdtél
Mert nem én kezdtem
Isten hatalmad nagy
És tiéd az akarat
Jöjjön hát a méreg pohár
Üss meg törj meg ölj meg engem
Szegezz fához végy magadhoz
Most még meg nem gondolom."
Szövegírók: Miklós Tibor
Tim Rice
Andrew Lloyd Webber
