X
A mostani szombaton kivételesen megnéztem az X faktort és a fotelba tapadtam Krasznai Tündétől. A mostani szériából múltkor láttam egy-egy dalt, mert sem időm, sem kedvem nem volt nézni a korábbi adásokat. ... aztán hogy tőle tapadtam-e oda, vagy az eredeti számtól akkor-ott, de napok óta ez jár a fejemben, a hangulat, a dallam, az egész.
Mondhatnám, hogy jó számmal könnyű hatást elérni, de nem mindegy, hogy adja elő. Tetszett. Megérintett. Átjött- hogy ilyen közhelyes legyek.
http://x-faktorhirek.blogspot.hu/2013/11/x-faktor-2013-krasznai-tunde-family.html
És hát itt az eredeti Pinktől:
http://www.youtube.com/watch?v=hSjIz8oQuko
És a magyar fordítása, hogy még ütősebb legyen, de valahogy erős nyelvismeret nélkül is átjön, és hát a klip se rossz...
http://szembenazarral.blog.hu/2013/04/06/a_csaladok_vedelmeben_pink_csaladi_portre_family_portrait_dalszoveg_forditasa